日常礼貌表达与称呼
礼貌不需要多少语言。几句话，加上一个习惯——用称谓而不是名字——就够了。
这是什么
中文的礼貌依赖几个固定说法，以及相对年龄。对陌生人用角色称呼而不是名字：先生、女士、师傅（对司机与手艺人）、服务员。直接拒绝会被软化处理；接受一件事往往要被让两次。
旅途中会在哪里遇到
- 商店、出租车与酒店前台，第一句话就定了基调
- 被让食物、让茶或提供帮助——通常不止一次
- 任何需要共享队列、门口或电梯的地方
可以这样做
- 记住四句：你好、谢谢、对不起、再见——足以覆盖多数场合
- 叫服务员或司机叫师傅，而不是挥手
- 想要就接受第二次的礼让——第一次推辞往往只是客气
- 收到小礼物，日后回礼，而不是当场拒绝
尽量避免
- 对年长者或服务人员直呼其名
- 把直接的"不行"当成无礼——那通常只是直接
- 把沉默理解成不满——很多时候只是内敛
地区、家庭与代际差异
北方说话更直接、音量更大；南方更柔和、更委婉。大城市习惯外国访客，调整得很快。在城市里，代际差异比地域差异更重要：学生乐意用英语聊天，小城镇的店主可能一句都不会。个人空间比北欧或北美小，站得近是常态，并非冒犯。
相关词汇
- 你好
- hello
- 谢谢
- thank you
- 对不起
- sorry
- 师傅
- 司机 / 手艺人
- 服务员
- waiter / service staff